Aguarde por gentileza.
Isso pode levar alguns minutos...

 

John Steinbeck on falling in love: a 1958 Letter

Enviado por Gilberto Godoy
john-steinbeck-on-falling-in-love--a-1958-letter

     Steinbeck aconselha o filho sobre o amor. Ou: como viver a paixão como amor, o amor como paixão. 

     "Se isso é certo, isso acontece - A principal coisa é não se apressar. Nada de bom se afasta. "

     Prêmio Nobel, John Steinbeck (1902-1968) pode ser mais conhecido como o autor de East of Eden , The Grapes of Wrath , e Of Mice and Men, mas ele também era uma carta-escritor prolífico. Steinbeck: A Life in Lettersconstructos uma biografia alternativa do autor icônico através de cerca de 850 de suas cartas mais pensativo, inteligente, honesto, opinativo, vulneráveis, e reveladoras para a família, os amigos, o seu editor, e um círculo de igualmente bem conhecidas e influentes figuras públicas.

     Entre sua correspondência é esta resposta bonita para seu filho mais velho 1958 a carta de Thom, em que o adolescente confessa ter caído perdidamente apaixonado por uma garota chamada Susan enquanto no internato. Palavras de sabedoria de Steinbeck - Proposta, otimista, atemporal, infinitamente sagaz - devem ser gravadas no coração e na mente de todos os seres vivos, respirando ser humano.

New York 
10 de novembro de 1958

"Caro Thom:

Tivemos a sua carta esta manhã. Vou respondê-la, do meu ponto de vista e, claro, Elaine vai da dela.

Primeiro - se você está no amor - que é uma coisa boa - que é a melhor coisa que pode acontecer a qualquer um. Não deixe ninguém fazer ele pequeno ou luz para você.

Segundo - Existem vários tipos de amor. Um é um, média agarrar, coisa egoísta, egoísta, que usa o amor de auto-importância. Este é o tipo feio e incapacitante. O outro é uma efusão de tudo que é bom em você - de bondade e consideração e respeito - não apenas o respeito social de costumes, mas o maior respeito que é o reconhecimento de uma outra pessoa como única e valiosa. O primeiro tipo pode deixá-lo doente e pequeno e fraco, mas o segundo pode liberar em vocês força e coragem, bondade e sabedoria, mesmo que você não sabia que você tinha.

Você diz que isso não é amor cachorro. Se você se sentir tão profundamente - é claro que não é o amor cachorro.

Mas eu não acho que você estava me perguntando o que você sente. Você sabe melhor do que ninguém. O que você queria que eu ajudá-lo com o que fazer sobre isso - e que eu posso te dizer.

Glória nele para uma coisa e ser muito feliz e grato por isso.

O objeto do amor é o melhor e mais bonito. Tente viver de acordo com ele.

Se você ama alguém - não há possíveis danos em dizer isso - só é preciso lembrar que algumas pessoas são muito tímidas e, por vezes, o ditado deve assumir que a timidez em consideração.

As meninas têm uma maneira de saber ou sentir o que você sente, mas eles geralmente gostam de ouvi-lo também.

Às vezes acontece que o que você sente não é devolvido por um motivo ou outro -, mas isso não faz o seu sentimento de menor valor e bom.

Por fim, eu sei que o seu sentimento, porque eu tenho isso e eu estou feliz que você tem.

Teremos o maior prazer de conhecer Susan. Ela será muito bem-vindo. Mas Elaine vai fazer todos os acordos, porque essa é sua província e ela vai ser muito feliz em. Ela sabe sobre o amor também, e talvez ela possa lhe dar mais ajuda do que eu posso.

E não se preocupe em perder. Se ele estiver certo, isso acontece - A principal coisa é não se apressar. Nada de bom se safa."

Comentários

Comente aqui este post!
Clique aqui!

 

Também recomendo

  •      "Sempre é preciso saber quando uma etapa chega ao final. Se insistirmos em permanecer nela mais do que o tempo necessário, perdemos a alegria e o sentido das outras etapas que precisamos viver. Encerrando ciclos, fechando portas, terminando capítulos. Não importa o nome que damos, o que importa é deixar no passado os momentos da vida que já se acabaram.   (continua)
      * Veja sobre Psicólogo Brasília na Clínica Brasília de Psicologia ou AQUI.


  •      Um grupo de senhores, por várias noites, reuniu-se para discutir sobre os assuntos de alta transcendência – coisas metafísicas. No grupo, um dos participantes se destacava pelo silêncio. Numa das noites, incitado por um dos participantes, o casmurro usou a palavra...   (continua)


  •    Quando jovens, cultivávamos a utopia de um mundo melhor. Tenho refletido sobre isso. Tenho lido e pesquisado sobre a história do nosso comportamento através dos séculos. Parece que, apesar de toda a violência atual, fomos ficando menos violentos. Difícil acreditar, eu sei.   (continua)


  •    Rei Lear é uma das peças mais citadas em textos sobre o envelhecimento. A montagem de Juca de Oliveira é uma oportunidade para aqueles interessados em conhecer a obra, uma vez que a chance é mínima de assistirem uma encenação clássica, completa, algo distante ...   (continua)


  • “Não me deixe rezar por proteção contra os perigos,
    mas pelo destemor em enfrentá-los.
    Não me deixe implorar pelo alívio da dor,
    mas pela coragem de vencê-la...
    (continua)


  •    Quando fico angustiado com as notícias brasileiras, ligo para o Nelson Rodrigues. Ele me dá bons conselhos lá do céu de papelão, entre nuvens de algodão e estrelas de papel prateado — seu paraíso é um cenário de teatro de revistas. O telefone toca como uma trombeta suave. Ele já sabe quem é: '— Você, hein? Só me liga quando está encalacrado.'   (continua)


  •    Quem não tem namorado é alguém que tirou férias não remuneradas de si mesmo. Namorado é a mais difícil das conquistas. Difícil porque namorado de verdade é muito raro. Necessita de adivinhação, de pele, saliva, lágrima, nuvem, quindim, brisa ou filosofia...   (continua)


  •       Adaptação ao texto original de Rosemarie Urquico
       “Encontre uma pessoa que lê. Namore uma pessoa que gasta seu dinheiro em livros, em vez de roupas. Namore uma pessoa que tem uma lista de livros que quer ler e que possui seu cartão de biblioteca. Você sabe que ela lê porque ela sempre vai ter um livro não lido consigo.   (continua)


Copyright 2011-2020
Todos os direitos reservados

Até o momento,  1 visitas.
Desenvolvimento: Criação de Sites em Brasília